2

DESpectrum / DESpektrumby Desmond Egan; Ivana Bozděchová

Review by: Ewald Osers
Journal:
World Literature Today
Year:
2003
Language:
english
File:
PDF, 352 KB
english, 2003
3

Kůstka

Arnost Lŭstig and Ewald Osers
Journal:
The Kenyon Review
Year:
1999
Language:
english
File:
PDF, 689 KB
english, 1999
4

Alois Jirásek: Old Czech Legends

Osers, Ewald
Journal:
Babel
Year:
1994
Language:
english
File:
PDF, 232 KB
english, 1994
5

Editorial

Osers, Ewald
Journal:
Babel
Year:
1980
Language:
english
File:
PDF, 282 KB
english, 1980
6

And Now Goodbye

Seifert, Jaroslav, Osere, Ewald
Journal:
Index on Censorship
Year:
1979
Language:
english
File:
PDF, 155 KB
english, 1979
8

Gedichte aus Europaby Fritz Bruegel

Review by: Ewald Osers
Journal:
Books Abroad
Year:
1946
Language:
english
File:
PDF, 322 KB
english, 1946
9

Anthology of Contemporary Literature in German || Domenico di Bartolo

Walter Helmut Fritz and Ewald Osers
Journal:
Chicago Review
Year:
1978
Language:
english
File:
PDF, 144 KB
english, 1978
10

Anthology of Contemporary Literature in German || Michelangelo

Walter Helmut Fritz and Ewald Osers
Journal:
Chicago Review
Year:
1978
Language:
english
File:
PDF, 192 KB
english, 1978
11

Czech and Slovak Writing in Translation || Light?

Milan Richter and Ewald Osers
Journal:
Prairie Schooner
Year:
1992
Language:
english
File:
PDF, 205 KB
english, 1992
12

Czech and Slovak Writing in Translation || The Old Jewish Quarter in Prague

Zdeněk Vanížek and Ewald Osers
Journal:
Prairie Schooner
Year:
1992
Language:
english
File:
PDF, 163 KB
english, 1992
13

International Writing || To Be a Poet

Jaroslav Seifert and Ewald Osers
Journal:
Ploughshares
Year:
1985
Language:
english
File:
PDF, 176 KB
english, 1985
14

Czech and Slovak Writing in Translation || Hope

Milan Richter and Ewald Osers
Journal:
Prairie Schooner
Year:
1992
Language:
english
File:
PDF, 283 KB
english, 1992
15

The Relic

Dannie Abse, Ewald Osers and Jaroslav Seifert
Journal:
The Poetry Ireland Review
Year:
1999
Language:
english
File:
PDF, 161 KB
english, 1999
16

Czech and Slovak Writing in Translation || I Don't Believe

Zdeněk Vanížek and Ewald Osers
Journal:
Prairie Schooner
Year:
1992
Language:
english
File:
PDF, 185 KB
english, 1992
17

THE GREATEST TRIAL IN HISTORY

Gabriel Laub and Ewald Osers
Journal:
The Transatlantic Review
Year:
1974
Language:
english
File:
PDF, 546 KB
english, 1974
18

Czech and Slovak Writing in Translation || What You Have Written

Milan Richter and Ewald Osers
Journal:
Prairie Schooner
Year:
1992
Language:
english
File:
PDF, 198 KB
english, 1992
19

Two Lines. A Journal of Translation

Osers, Ewald
Journal:
Babel
Year:
1998
Language:
english
File:
PDF, 94 KB
english, 1998
20

Climats de la traduction: Faits et Chiffres — Climates of Translation: Facts and Figures

Osers, Ewald
Journal:
Babel
Year:
1984
Language:
english
File:
PDF, 477 KB
english, 1984
23

The Author of Himself. The Life of Marcel Reich-Ranicki

Koepke, Wulf, Reich-Ranicki, Marcel, Osers, Ewald
Journal:
German Studies Review
Year:
2002
Language:
english
File:
PDF, 181 KB
english, 2002
24

Czech and Slovak Writing in Translation || The Washing Machine

Ivan Klίma and Ewald Osers
Journal:
Prairie Schooner
Year:
1992
Language:
english
File:
PDF, 775 KB
english, 1992
25

THE RIGHT TO BE FAT

Gabriel Laub and Ewald Osers
Journal:
The Transatlantic Review
Year:
1974
Language:
english
File:
PDF, 384 KB
english, 1974
26

Czech and Slovak Writing in Translation || Open Letter

Ivana Bozděchová and Ewald Osers
Journal:
Prairie Schooner
Year:
1992
Language:
english
File:
PDF, 177 KB
english, 1992
27

Beautiful Green Eyes

Arnošt Lustig and Ewald Osers
Journal:
New England Review (1990-)
Year:
2000
Language:
english
File:
PDF, 6.17 MB
english, 2000
28

The Current Situation in the United Kingdom

Osers, Ewald
Journal:
Meta Journal des traducteurs
Year:
1983
Language:
french
File:
PDF, 367 KB
french, 1983
29

Some Aspects of the Translation of Poetry

Osers, Ewald
Journal:
Meta Journal des traducteurs
Year:
1978
Language:
french
File:
PDF, 826 KB
french, 1978